{"id":120,"date":"2011-09-23T01:48:03","date_gmt":"2011-09-23T01:48:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rolfhimmelberger.ch\/?page_id=120"},"modified":"2021-10-17T01:43:46","modified_gmt":"2021-10-16T23:43:46","slug":"recours-au-tribunal-federal-du-16-janvier-1988-recours-entrees-volontaires-no-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rolfhimmelberger.ch\/?page_id=120","title":{"rendered":"Recours au Tribunal f\u00e9d\u00e9ral du 16 janvier 1988 (recours entr\u00e9es volontaires no 2)"},"content":{"rendered":"<p>Le 16 janvier 1988, j&rsquo;ai d\u00e9pos\u00e9 aupr\u00e8s du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral suisse un <a title=\"Recours_TF_entrees-volontaires-2\" href=\"https:\/\/www.rolfhimmelberger.ch\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/02_RDP_c_art-23-al3_LPAAM_88.01.16.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">recours<\/a> contre la nouvelle formulation de l&rsquo;art. 23 al. 3 de la loi genevoise sur le r\u00e9gime des personnes atteintes d&rsquo;affections mentales et sur la surveillance des \u00e9tablissements psychiatriques, modifi\u00e9 lors de la concr\u00e9tisation de l&rsquo;initiative pour les droits des malades le 7 mai 1987 par le Grand Conseil, puis le 6 d\u00e9cembre 1987 par le Conseil gen\u00e9ral de la R\u00e9publique et canton de Gen\u00e8ve.<\/p>\n<p>Cette nouvelle formulation \u00e9tait diff\u00e9rente de celle confirm\u00e9e par le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral le 28 janvier 1981 suite \u00e0 mon premier recours concernant la formulation retenue par le l\u00e9gislateur \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque (voir <a title=\"Jugement du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral du 28 janvier 1981 (recours entr\u00e9es volontaires no 1)\" href=\"https:\/\/www.rolfhimmelberger.ch\/?page_id=50\">recours entr\u00e9es volontaires n\u00b0 1<\/a>).<\/p>\n<p>En effet, la formulation retenue par la loi du 7 d\u00e9cembre 1979 ne pr\u00e9voyait aucun crit\u00e8re de retenue d&rsquo;un malade hospitalis\u00e9 volontairement (en dehors de l&rsquo;obligation qu&rsquo;il avait de demander sa sortie &#8211; qui pouvait \u00eatre refus\u00e9e -), tandis que la loi du 7 mai 1987, si elle pr\u00e9voyait toujours la demande (obligatoire) pour quitter l&rsquo;\u00e9tablissement psychiatrique, pr\u00e9cisait que, en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale et sauf incidence n\u00e9gative pr\u00e9cise sur l&rsquo;\u00e9tat de sant\u00e9 du malade, la d\u00e9cision de sortie serait positive.<\/p>\n<p>J&rsquo;avais trouv\u00e9 cette formulation probl\u00e9matique, car un malade entr\u00e9 volontairement pouvait dor\u00e9navant \u00eatre retenu contre sa volont\u00e9 pour des raisons m\u00e9dicales m\u00eame s&rsquo;il ne remplissait pas les crit\u00e8res stricts pr\u00e9vus pour une entr\u00e9e non volontaire.<\/p>\n<p>Curieusement, sit\u00f4t mon recours d\u00e9pos\u00e9 et le Conseil d&rsquo;Etat invit\u00e9 \u00e0 d\u00e9poser sa r\u00e9ponse, ce dernier a sollicit\u00e9 du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral une suspension de la proc\u00e9dure, en vue de soumettre mes propositions au Grand Conseil (<a title=\"lettre du Conseil d'Etat au Tribunal f\u00e9d\u00e9ral du 10 f\u00e9vrier 1988\" href=\"https:\/\/www.rolfhimmelberger.ch\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/03_Lettre_Conseil-Etat_TF_88.02.10.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">lettre du Conseil d&rsquo;Etat au Tribunal f\u00e9d\u00e9ral du 10 f\u00e9vrier 1988<\/a>).<\/p>\n<p>Le Conseil d&rsquo;Etat a, d\u00e8s lors, en date du 25 mai 1988, d\u00e9pos\u00e9 aupr\u00e8s du Grand Conseil un <a title=\"projet de loi (PL 6162)\" href=\"https:\/\/www.rolfhimmelberger.ch\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/06_PL_6162_88.05.25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">projet de loi (PL 6162)<\/a> reprenant, pour la r\u00e9tention d&rsquo;un malade entr\u00e9 volontairement, les m\u00eames crit\u00e8res que ceux fix\u00e9s pour les entr\u00e9es non volontaires.<\/p>\n<p>Le Grand Conseil a adopt\u00e9 cette modification lors de sa s\u00e9ance du 17 juin 1988 (cf. <a title=\"lettre du conseiller d'Etat charg\u00e9 de la pr\u00e9voyance sociale et de la sant\u00e9 publique au Tribunal f\u00e9d\u00e9ral du 23 juin 1988\" href=\"https:\/\/www.rolfhimmelberger.ch\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/07_Lettre_Vernet_TF_88.06.23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">lettre du conseiller d&rsquo;Etat charg\u00e9 de la pr\u00e9voyance sociale et de la sant\u00e9 publique au Tribunal f\u00e9d\u00e9ral du 23 juin 1988<\/a>).<\/p>\n<p>D\u00e8s lors, le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral a, par <a title=\"ordonnance du 7 septembre 1988\" href=\"http:\/\/www.rolfhimmelberger.ch\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/10_Ordonnance_TF_88.09.07.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ordonnance du 7 septembre 1988<\/a>, class\u00e9 la proc\u00e9dure.<\/p>\n<p>Le Quotidien \u00ab\u00a0Le Courrier\u00a0\u00bb a pr\u00e9sent\u00e9 le pr\u00e9sent\u00e9 le projet de loi du Conseil d&rsquo;Etat dans son <a href=\"https:\/\/www.rolfhimmelberger.ch\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/88.06.11_LeCourrier_Internements-psy-volontaires-sortie-facilitee.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00e9dition du 11 juin 1988<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 16 janvier 1988, j&rsquo;ai d\u00e9pos\u00e9 aupr\u00e8s du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral suisse un recours contre la nouvelle formulation de l&rsquo;art. 23 al. 3 de la loi genevoise sur le r\u00e9gime des personnes atteintes d&rsquo;affections mentales et sur la surveillance des \u00e9tablissements &hellip; <a href=\"https:\/\/www.rolfhimmelberger.ch\/?page_id=120\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":28,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"onecolumn-page.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-120","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rolfhimmelberger.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rolfhimmelberger.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rolfhimmelberger.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rolfhimmelberger.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rolfhimmelberger.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=120"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.rolfhimmelberger.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/120\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1375,"href":"https:\/\/www.rolfhimmelberger.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/120\/revisions\/1375"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rolfhimmelberger.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/28"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rolfhimmelberger.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}