{"id":414,"date":"2012-04-08T15:35:20","date_gmt":"2012-04-08T15:35:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rolfhimmelberger.ch\/?page_id=414"},"modified":"2019-08-24T03:45:36","modified_gmt":"2019-08-24T01:45:36","slug":"controle-des-primes-de-lassurance-maladie-obligatoire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rolfhimmelberger.ch\/?page_id=414","title":{"rendered":"Contr\u00f4le des primes de l&rsquo;assurance-maladie obligatoire"},"content":{"rendered":"<p>L&rsquo;assurance-maladie obligatoire des soins suisse est financ\u00e9e principalement par des primes pay\u00e9es par les assur\u00e9s.<\/p>\n<p>Comme les assureurs sont des compagnies priv\u00e9es effectuant des t\u00e2ches de droit public, la loi a institu\u00e9 une surveillance officielle par l&rsquo;autorit\u00e9 de surveillance, \u00e0 savoir <a title=\"Surveillance de l'assurance-maladie\" href=\"http:\/\/www.bag.admin.ch\/themen\/krankenversicherung\/00295\/index.html?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">l&rsquo;Office f\u00e9d\u00e9ral de la sant\u00e9 publique<\/a>.<\/p>\n<p>Comme cette surveillance s&rsquo;effectue de mani\u00e8re plut\u00f4t opaque pour les assur\u00e9s (le public ne sait pas quels assureurs ont \u00e9t\u00e9 contr\u00f4l\u00e9s ni comment les contr\u00f4les ont \u00e9t\u00e9 op\u00e9r\u00e9s), un avocat sp\u00e9cialis\u00e9 dans le domaine, Me Mauro Poggia, a entrepris de faire contr\u00f4ler ses primes par la voie judiciaire. Mais cette solution est loin d&rsquo;\u00eatre simple, l&rsquo;assureur invocant notamment de mani\u00e8re r\u00e9curente le secret des affaires pour s&rsquo;opposer \u00e0 ce que le client-assur\u00e9 ait acc\u00e8s aux comptes.<\/p>\n<p>Vous trouverez donc ci-dessous les <strong>jugements publi\u00e9s<\/strong> que j&rsquo;ai retrouv\u00e9s :<\/p>\n<p><a title=\"Arr\u00eat du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral des assurances du 31 mai 2002 (K 120\/01)\" href=\"http:\/\/www.rolfhimmelberger.ch\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/k_0120_01_2002_05_31_t.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Arr\u00eat du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral des assurances du 31 mai 2002 (K 120\/01)<\/a><\/p>\n<p><a title=\"Arr\u00eat du Tribunal administratif genevois du 11 mars 2003 (A\/578\/2002-ASSU)\" href=\"http:\/\/www.rolfhimmelberger.ch\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/ATA_000137_2003_A_578_2002.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Arr\u00eat du Tribunal administratif genevois du 11 mars 2003 (A\/578\/2002-ASSU)<\/a><\/p>\n<p><a title=\"Jugement du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral des assurances du 1er f\u00e9vrier 2005 (K 45\/03)\" href=\"http:\/\/www.rolfhimmelberger.ch\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/k_0045_03_2005_02_01_t.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Jugement du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral des assurances du 1er f\u00e9vrier 2005 (K 45\/03)<\/a><br \/>\npubli\u00e9 dans le Recueil officiel des arr\u00eats du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral <a title=\"(ATF 131 V 66)\" href=\"http:\/\/www.rolfhimmelberger.ch\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/ATF_131-v-66.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">(ATF 131 V 66)<\/a><\/p>\n<p><a title=\"Jugement du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral des assurances du 4 juillet 2005 (K 43\/05) (demande d'interpr\u00e9tation du Tribunal administratif genevois)\" href=\"http:\/\/www.rolfhimmelberger.ch\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/k_0043_05_2005_07_04_t.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Jugement du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral des assurances du 4 juillet 2005 (K 43\/05) (demande d&rsquo;interpr\u00e9tation du Tribunal administratif genevois)<\/a><\/p>\n<p><a title=\"Arr\u00eat du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral des assurances du 4 janvier 2006 (K 176\/05)\" href=\"http:\/\/www.rolfhimmelberger.ch\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/k_0176_05_2006_01_04_t.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Arr\u00eat du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral des assurances du 4 janvier 2006 (K 176\/05)<\/a><\/p>\n<p><a title=\"Arr\u00eat du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral des assurances du 4 d\u00e9cembre 2006 (K 99\/06)\" href=\"http:\/\/www.rolfhimmelberger.ch\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/k_0099_06_2006_12_04_t.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Arr\u00eat du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral des assurances du 4 d\u00e9cembre 2006 (K 99\/06)<\/a><\/p>\n<p><a title=\"Arr\u00eat incident du Tribunal cantonal des assurances du 6 d\u00e9cembre 2006 (A\/3153\/2006)\" href=\"http:\/\/www.rolfhimmelberger.ch\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/ATAS_001114_2006_A_3153_2006.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Arr\u00eat incident du Tribunal cantonal des assurances du 6 d\u00e9cembre 2006 (A\/3153\/2006)<\/a><\/p>\n<p><a title=\"Arr\u00eat du Tribunal cantonal des assurances sociales du 21 f\u00e9vrier 2008 (ATAS\/207\/2008 - A\/3261\/2005)\" href=\"http:\/\/www.rolfhimmelberger.ch\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/ATAS_000207_2008_A_3261_2005.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Arr\u00eat du Tribunal cantonal des assurances sociales du 21 f\u00e9vrier 2008 (ATAS\/207\/2008 &#8211; A\/3261\/2005)<\/a><\/p>\n<p><a title=\"Arr\u00eat du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral du 24 novembre 2008 (9C_312\/2008)\" href=\"http:\/\/www.rolfhimmelberger.ch\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/9c_0312_2008_2008_11_24_t.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Arr\u00eat du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral du 24 novembre 2008 (9C_312\/2008)<\/a><br \/>\npubli\u00e9 dans le Recueil officiel des arr\u00eats du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral <a title=\"(ATF 135 V 39)\" href=\"http:\/\/www.rolfhimmelberger.ch\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/ATF_135-v-39.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">(ATF 135 V 39)<\/a><\/p>\n<p><a title=\"Arr\u00eat du Tribunal cantonal des assurances sociales du 20 janvier 2009 (ATAS\/234\/2009 - A\/1615\/2007)\" href=\"http:\/\/www.rolfhimmelberger.ch\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/ATAS_000234_2009_A_1615_20071.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Arr\u00eat du Tribunal cantonal des assurances sociales du 20 janvier 2009 (ATAS\/234\/2009 &#8211; A\/1615\/2007)<\/a><\/p>\n<p><a title=\"Arr\u00eat du Tribunal cantonal des assurances sociales du 26 f\u00e9vrier 2009 (A\/1615\/2007)\" href=\"http:\/\/www.rolfhimmelberger.ch\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/ATAS_000234_2009_A_1615_2007.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Arr\u00eat du Tribunal cantonal des assurances sociales du 26 f\u00e9vrier 2009 (A\/1615\/2007)<\/a><\/p>\n<p><a title=\"Ordonnance d'expertise du Tribunal cantonal des assurances sociales du 30 avril 2009 (ATAS\/234\/2009 - A\/1915\/2007)\" href=\"http:\/\/www.rolfhimmelberger.ch\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/ATAS_000493_2009_A_1915_2007.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ordonnance d&rsquo;expertise du Tribunal cantonal des assurances sociales du 30 avril 2009 (ATAS\/234\/2009 &#8211; A\/1915\/2007)<\/a><\/p>\n<p><a title=\"Arr\u00eat du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral du 16 juillet 2009 (9C_485\/2009 et 9C_565\/2009)\" href=\"http:\/\/www.rolfhimmelberger.ch\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/9c_0485_2009_2009_07_16_t.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Arr\u00eat du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral du 16 juillet 2009 (9C_485\/2009 et 9C_565\/2009)<\/a><\/p>\n<p><a title=\"Arr\u00eat incident du Tribunal cantonal des assurances sociales du 9 mars 2010 (ATAS\/231\/2010 - A\/1915\/2007)\" href=\"http:\/\/www.rolfhimmelberger.ch\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/ATAS_000231_2010_A_1915_2007.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Arr\u00eat incident du Tribunal cantonal des assurances sociales du 9 mars 2010 (ATAS\/231\/2010 &#8211; A\/1915\/2007)<\/a><\/p>\n<p><a title=\"Arr\u00eat du Tribunal cantonal des assurances sociales du 29 juin 2010 (A\/818\/2008)\" href=\"http:\/\/www.rolfhimmelberger.ch\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/ATAS_000714_2010_A_818_2008.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Arr\u00eat du Tribunal cantonal des assurances sociales du 29 juin 2010 (A\/818\/2008)<\/a><\/p>\n<p><a title=\"Arr\u00eat du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral du 11 ao\u00fbt 2010 (9C_309\/2010)\" href=\"http:\/\/www.rolfhimmelberger.ch\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/9c_0309_2010_2010_08_11_t.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Arr\u00eat du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral du 11 ao\u00fbt 2010 (9C_309\/2010)<\/a><\/p>\n<p><a title=\"Arr\u00eat incident du 13 f\u00e9vrier 2012 de la Chambre des assurances sociales de la Cour de justice (A\/1915\/2007)\" href=\"http:\/\/www.rolfhimmelberger.ch\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/ATAS_000195_2012_A_1915_2007.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Arr\u00eat incident du 13 f\u00e9vrier 2012 de la Chambre des assurances sociales de la Cour de justice (A\/1915\/2007)<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;assurance-maladie obligatoire des soins suisse est financ\u00e9e principalement par des primes pay\u00e9es par les assur\u00e9s. Comme les assureurs sont des compagnies priv\u00e9es effectuant des t\u00e2ches de droit public, la loi a institu\u00e9 une surveillance officielle par l&rsquo;autorit\u00e9 de surveillance, \u00e0 &hellip; <a href=\"https:\/\/www.rolfhimmelberger.ch\/?page_id=414\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":357,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"onecolumn-page.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-414","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rolfhimmelberger.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rolfhimmelberger.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rolfhimmelberger.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rolfhimmelberger.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rolfhimmelberger.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=414"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.rolfhimmelberger.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/414\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1256,"href":"https:\/\/www.rolfhimmelberger.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/414\/revisions\/1256"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rolfhimmelberger.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rolfhimmelberger.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}